翻译家~长崎翻译异闻~ - 作品资料与剧情简介
基本信息
片名：翻译家~长崎翻译异闻~
地区：日韩
类型：电影
年份：2021
题材：历史剧情 / 悬疑
标签：日韩,电影,历史,悬疑,剧情,文化碰撞
一句话看点
江户锁国末期，一名通译在翻译西方书籍时，发现自己卷入一场致命阴谋。
剧情简介
安政年间，长崎出岛的荷兰商馆是日本窥探西方的唯一窗口。青年通译森山孝介才华横溢，受命秘密翻译一本来自西方的医学解剖著作《解体新书》。在严谨的翻译过程中，他发现书中夹杂着一些看似无关、却暗藏密码的奇怪符号。与此同时，幕府内部对开国与否的斗争日益激烈，负责锁国的“目付”组织开始监视所有与洋人接触者。孝介的导师莫名身亡，他翻译的草稿不翼而飞。为求自保并完成导师遗志，他必须在荷兰商人、幕府密探、激进志士等多方势力间周旋，破译符号背后的惊天秘密——一个关乎日本未来国运的预言。
观影短评
视角独特，以“翻译”这一文化桥梁职业切入历史悬疑。考据严谨，时代氛围还原出色。剧情层层递进，将知识带来的力量与危险描绘得惊心动魄，结局发人深省。